Монтирование с правами определенного пользователя:
mount -t cifs '\\host\dir\' /path/to/mountdir -o user=username,password=pass

Отмонтирование:
umount /path/to/mountdir