Для русификации wordpress (например если установка произодилась при помощи Fantastico De Luxe, а вообще на официальном сайте доступна для скачивания русская версия) необходимо из русской сборки скопировать на сервер папку /wp-content/languages/ и в файле wp-config.php (в корне) изменить стороку:

define ('WPLANG', 'ru_RU');

Для удаления из БД всех ссылок на сайты авторов комментариев и их e-mail можно выполнить следующий sql-запрос:

UPDATE `wp_comments` SET `comment_author_email`=NULL, `comment_author_url`=NULL

Если при добавлении страницы недостаточно просто разметки html, можно создать новый шаблон страницы, который будет содержать собственно саму страницу. Для этого нужно создать файл, например, sample_page.php, в начале которого добавить:

<?php
/*
Template Name: SamplePage
*/
?>
<?php get_header(); ?>

Далее ранее сформированный код.
В конце:

<?php get_footer(); ?>

Затем преместить этот файл в папку с текущим шаблоном, и при добавлении страницы из административной панели выбрать созданный шаблон, сам текст может быть пустым или что-то вроде   (т.е. можно указать только заголовок).
Если сайдбар не подключается каким либо другим образом то можно показать его при помощи

<?php get_sidebar(); ?>